No conocí a Fernanda. Ni mi madre casi la conoció, murió cuando ella era muy pequeña. La unica herencia material que conserva de ella son una foto y este mandil. Mi madre recuerda que era donde guardaba la labor cuando tenía que ponerse con alguna tarea. Le calculamos, mínimo, unos ochenta y pico años.
Siempre he tenido fijación con el mandil, le intenté dar mil y un usos, hasta tuve una temporada en la que quise apañarlo para utilizarlo como bolso. Menos mal que mi madre en cuanto me descuidaba me lo escondía y terminaba por olvidarme de cometer el crimen.
Me debe ver más centrada y menos psicópata porque me ha dejado traérmelo a casa para sanearlo y enmarcarlo. Tiene manchas de humedad en el reverso y pensaba completar los bordados pero creo que al final se va a quedar como está porque no me veo capaz, no sabría ni por donde empezar. Agua y jabón neutro es a lo unico que me atrevo por el momento.
Si teneis algún consejo mejor para adecentarlo o alguna pista de la historia, el tipo de bordado o el hilo utilizado dejadme por favor un comentario, mi madre y yo os lo agradeceremos muchisisimo.
Qué preciosidad. A mí me recuerda un poco a algunos bordados de Lagartera que tenía mi abuela. Aunque mirando por internet, los de lagartera los veo más geométricos. Me recuerda a estejj de aquí un poco.
ResponderEliminarSi encuentras alguna forma de recuperarlo, avisa, por que yo tengo una bolsa de mi abuela también con manchas amarillas y con algunos agujeros del uso, por que la tela tampoco es que fuera una maravilla :(
Pues por aclamación popular voy a dejarme de lios con las manchas. Vivido está, vivido se queda. Gracias guapa!
EliminarA) me encanta el mandil.... y menos mal que tu madre lo escondió hasta que supiste apreciar su esencia sin transformaciones.... ay, las madres!!! cuantísimos errores nos ahorran...
ResponderEliminarB) me encanta la idea de enmarcarlo, así, hasta con las manchas de humedad... eso es solera...
C) Montse sabe mucho de textiles y bordados antiguos... pregúntale.... es una chica lindísima que seguro que te da luz sobre el tema.... http://montsellamas.blogspot.com.es/
por cierto, a mi me suena a bordado portugués...
EliminarAy reina, me sobrevaloras... Soy una completa ignorante... Pero he estado mirando libros de historia textil y no he encontrado nada parecido.
EliminarLo primero que pensé también yo cuando lo vi es que es portugués.
Es un lujazo tener algo así, sea de donde sea...
Siiii, la opción portuguesa gana por goleada. Habrá que buscar una conexión Segovia-Portugal.
EliminarYa os lo enseñará enmarcado.
Ni idea!
ResponderEliminarPero es precioso! Seguro que haces una obra de arte con él!
En este caso la obra de arte viene de serie!!!! :D
EliminarUn beso betty :)))))
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarohhhhhhhhh... qué pasada!!! :)
ResponderEliminarni se te ocurra continuarlo! hay que dejarlo tal cual enmarcadito!
que te gusta a ti lo añejo.
EliminarSiento no poder echarte una mano, no sé esa información…
ResponderEliminar¡Me parece (bueno no, lo es) una preciosidad! Qué reliquia, qué bonito… :)
Muchas gracias. Cada vez que leo tu nick me arranco por James Brown, ya me tienes todo el día cantando.
EliminarEs precioso!!! Yo lo dejaría tal cual está, y encargaría una caja o vitrina, o sea, un marco con más profundidad de lo normal para exponerlo dentro. Hace mil años trabajé con enmarcaciones y hacíamos este tipo de cosas con colecciones de abanicos, bandas de fallera... y, además de conservarse perfectamente, quedaban muy bien.
ResponderEliminarGracias majeta, mirare a ver. Pero creo que en mi casa de cerillas abultaria demasiado.
EliminarLo único que te puedo decir es que jolín con tu abuela (no sabía que fuera segoviana, ¡la mía también!) y que te he buscado unas recomendaciones para cuidar textil antiguo, porque los apuntes de museografía y conservación no los tengo a mano: http://si.edu/mci/english/learn_more/taking_care/handletex.html
ResponderEliminarLa idea de Teresa me parece genial :).
Me lo apunto reina!
EliminarMua!
Hola Bárbara!
ResponderEliminarMe encanta como quedó tu blog con las letras y combinaciones amarillas, qué buen gusto tienes... Ya sabemos de dónde viene, no? Por Dios que lindo el bordado de tu abuela, es realmente hermoso. Yo también voto porque se quede tal cual con el rastro del tiempo. Ya quiero verlo enmarcado.
Cariños para ti,
Maco.
Gracias Maco, hay que darle color a las cosas. El rosa ya cansaba.
EliminarJop... menuda joya!!!! Es una verdadera obra de arte... Yo lo dejaría tal cual. No me extraña que no te atrevas a "restaurarlo", piensa que así, fue como ella lo dejó y seguro que le gustaba mucho...
ResponderEliminarUn abrazo,
Decidido, no se toca :D
EliminarMi Barbara!!! Que belleza de delantal! Me recuerda mucho a uno que usaba mi bisabuela portuguesa, super alegre y colorido :)
ResponderEliminarDe ella herede varios manteles y bordados, tengo ganas de hacer algo con ellos pero no me animo... siguen en un cajon! Quizas te copie la idea de enmarcarlo, me parece genial!
Porfa cuando lo tengas listo no te olvides de mostranoslo!
Un besote grande, guapa!
El mandil de la abuela es magnífico... pero... querida... lo tenemos algo visto... que tal un especial Iris???
ResponderEliminarNo sabría aconsejarte pero sí quería felicitarte por no haberlo convertido en otra cosa. Yo lo enmarcaría tal cual, si finalmente las manchas no salen pues se quedan, al fin y al cabo son parte de su historia y tu historia.
ResponderEliminarSaludos, buen día!
ni idea pero es lo más bonito tener esta clase de herencias.
ResponderEliminarUy! creo que no voy a poder ayudarte en esto, pero sí puedo decirte que es precioso y todavía más por la historia que encierra ;)
ResponderEliminarSomos dos amigas que hemos creado una línea de complementos, de momento es pequeñita, vamos dándonos a conocer poquito a poco,pero nos encantaría que te pasases a saludarnos!
Besitos
Marta y Bea